Archive | November, 2012

Christmas gifts ideas: Dogeared

27 Nov

Oi gente! /Hey guys!

Continuando com a ideia de presentes para o Natal (na medida que vou tendo ideias eu as posto!), quero apresentar a vocês a marca Dogeared. Eles vendem as joias mais fofas do mundo! Em especial os pingentes (em colares, poulseiras ou sozinhos). /As soon as I have new ideas for Christmas presents I’ll post them here! And this time my idea was a little something from DogearedThey sell the cutest jewelry ever! Specially the little charms (that come in bracelets, necklaces or we can buy them separately). 

 

Vale muito a pena checar a loja, eu mesma já comprei dois colares pra mim: o com um wishbone e o outro com a pérola. Morrendo de amor por eles! Hahaha. /It is really worth to check the online store out. I’ve bought the wishbone necklace and  the one with the pearl! So in love with them!

As joias ainda vêm em uma cartela com uma frase super fofa! Tem boa sorte, feliz aniversário, para a mãe, irmã, melhores amigas… Uma fofura! /They even come on this card with a super cute message on it! There are messages for luck, birthday, mother, sister, best friends… 

Algumas sugestões: /Some suggestions are:

 

 

 

 

Espero que tenham gostado da ideia! No site tem um milhãaaaaao de outros modelos! E um p.s.: eles entregam no Brasil!!! /Hope you liked it! On the website there’s a loooot of other models! And what’s best: they ship worldwide! 

Já estou pronta pra começar uma nova coleção! /I’m ready to start a new collection!

Advertisements

Closet: Plaid Shirt

23 Nov

Olá, queridos !
Passeando por alguns blogs que gosto, percebi ser comum uma sessão com sugestões de looks com determinadas peças (na maioria das vezes populares ou difíceis de usar). Como achei a ideia legal, resolvi trazer aqui para o blog. Decidi então começar com as famosas camisas xadrez, que todo mundo tem, né? Encontrei pelo Chicisimo alguns looks maravilhosos que podem servir de inspiração ! Estou até pensando em tirar a minha do armário essa semana. (: Vamos ver…

E aí, gostaram? Fica a dica então das camisas xadrez…
Beijo grande, até a próxima !

Rain, lens and stuff

20 Nov

Olá, queridos !

Como vocês estão? Nem preciso comentar da correria, né? Daqui para frente vai ficar cada vez pior, mas a Erika já está preparada para me representar super bem aqui no blog e não deixar faltar nada para vocês. Prometo que volto logo !

Bom, hoje eu vim falar de uma coisa super legal: um photoshoot que fizemos na chuva ! Vou explicar a história do começo…Quem me conhece sabe que adoro tirar fotos (dá para perceber, né?) e apesar de não ser profissional, tenho uma câmera “boa”. Então, já que a Erika me faz falta, resolvi chamar duas amigas queridíssimas para fazer uma sessão de fotos como uma espécie de “presentinho” para elas -15 anos, aquela história toda…-. Enfim, marcamos tudo, decidimos lugar, roupa, etc., e, na hora H, amanheceu chovendo. Bateu aquele desespero clássico e pensamos em cancelar, mas como elas “não são daqui” e tinham vindo especialmente para isso, acabamos decidindo ver no que daria.(Se alguns fotógrafos profissionais já cancelam as sessões por causa de chuva, imagine eu, uma leiga…haha.) De qualquer maneira, elas foram super corajosas em topar se molhar e o resultado foi BAFÔNICO !

E eu, é claro, vou mostrar tudo em detalhes para vocês (para aumentar alguma foto basta clicar nela):

Continuem lendo !
Continue reading

Ciaté

14 Nov

Mais uma de produtinhos pra vocês! /Another products-post for you!

Ciaté é a nova marca de esmaltes pela qual eu super me apaixonei recentemente. É uma marca inglesa super fofa (a começar pelo frasco todo delicadinho) que vende esmaltes como aqueles com glitter, metalizados, com efeito caviar e aveludado. /Coati is a nail polish brand for with I totally fell in love recently. It’s an English super cute brand (starting from the flask) that sell polishes with glitter, and caviar and satin effects!

Confira aulguns! /Check out some!

*****

E algumas fotos que achei no #ciate no instagram: /And some pictures I found at #ciate at instagram:

@leblogdebetty

@hayleyyadele

@joannaknowsomethin

E aí, gostaram? Os efeitos são demais! Todos estão disponíveis pra compra no site da Sephora e da própria Ciaté (mas o frete é mais carinho). /Liked them? These and a lot of others are available at Sephora and Ciaté’s website. Since I didn’t find any in Switzerland yet I’ll have to wait until I go to Paris again… So excited though! 

Não esqueça de comentar caso você já tenha experimentado! Adoraríamos saber /Don’t forget to leave a comment if you’ve already tested! We would love to know

*****

Dica: para o efeito caviar vale checar a Amazon.com, que vende não só os kits como também só as bolinhas para o efeito (e sai muuuuito mais em conta)! /A good tip for the caviar effect is to go to Amazon.com. They sell Ciaté as well as only the material you’ll need to create this effect!

 

Ruby

11 Nov

A truly basic school-day outfit with my newest jacket inspired on my beloved rubies!

Continue reading

Gourmet Corner: Fondant au Chocolat !

9 Nov

Olá ! Como vocês estão? (:
Já faz um tempo que eu estava para abrir um cantinho aqui no blog para falar sobre comida (nhummy!), e hoje vai ser o grande dia. Quem me conhece sabe que eu adoro cozinhar e, mais ainda, comer. Durante o tempo que passei na França, pude, além de provar coisas maravilhosas, aprender a fazer algumas; então, a primeira delícia (super fácil e rápida de fazer) que vou mostrar aqui é o Fondant au Chocolat, também conhecido como moelleux au chocolat, um tipo de bolo que eles adoram lá (inclusive é o nome do nosso Petit Gateau em francês, se vocês quiserem pedir em algum restaurante durante viagens).

A ideia é um bolo de chocolate molinho no meio, quase derretendo. Delícia, né?

RECEITA:
Ingredientes:
200g de chocolate amargo em barra (quanto mais amargo, menos enjoativo fica!)
150g de açúcar (uma xícara rasa)
150g de manteiga (3/4 de xícara ou 10 colheres de sopa)
50g de farinha (meia xícara)
3 ovos
3 colheres de água

Modo de Preparo:
1) Numa panela, derreta o chocolate com as 3 colheres de água, sem parar de mexer.
2) Numa vasilha grande, coloque a manteiga mole e o açúcar e misture bastante. Então coloque os ovos, um por vez, alternando com a farinha. Por último, misture o chocolate derretido.
3) Coloque para assar em uma forma média, por mais ou menos 15 minutos à 150°.

Só isso ! Super rápido !

    —————————————————————————————————-

Continue reading

Holidays chez MAC

8 Nov

Oi gente!

Hoje mesmo enquanto passeava pela cidade me deparei com a nova coleção da MAC especial para o Natal. As embalagens chamaram a minha atenção no segundo que as vi, super delicadas, parece coisa de princesa! Se você está naquela dúvida de presentes, essa é uma ótima dica. /Hey guys! Today when I was walking around I saw the special Holiday collection at MAC. The packaging is what called the most attention, of course. It looks so classy! If you want a gift idea you should totally go for it. 

Continue reading

At Geneva

2 Nov

Fui a Genebra pra matar uma super vontade gastronômica: almoçar no famoso “restaurante de um prato só” que tem lá (que é o melhor que já fui). O nome é Relais de l’Entrecôte, com franquias aqui e em Paris. Aproveitei também pra passear por aquela cidade maravilhoooosa depois! /I went to Geneva to go to Relais de l’Entrecôte, my favourite entrecôte restaurante! After that, I wandered around that amaaazing city.

Voici le plat! I love this pink jacket of mine and this tee with cheshire cat’s grin!

Continue reading