Archive | Voyages RSS feed for this section

Na nécessaire…

31 Jan

Bonjour à tous !
Bom, essa semana vim passar na praia com alguns amigos e família, num clima bem tranquilo… estou adorando ! Então hoje vou falar um pouco sobre o que trouxe na nécessaire e até o final da semana apareço com um post de “look praia”, certo? (:

necessaire1

Na hora de organizar, preferi dividir as coisas em partes, para não me perder e acabar esquecendo algo. A parte 1 são as coisinhas de cabelo, sobre as quais já falei em outro post aqui no blog. A parte 2 são as coisas de corpo, e a parte 3 as coisas de rosto. Coloquei tudo na mesa para ficar mais fácil de ver !
Obs.: Na foto não coube maquiagem, protetores solares, e escova de dentes, cabelo, etc…

Parte 2

necessaire2

Bom, tentei trazer o mínimo de coisas possível, e vou falar bem pouquinho de cada uma para que o post não fique muito longo. Qualquer dúvida sobre algum produto específico é só perguntar nos comentários que fico feliz em responder !

Produto 01Álcool em gel com aroma de morango da “The Body Shop” : Maravilhoso, não fico sem.
Produto 02Foot Scrub refrescante da “The Body Shop” : Gosto bastante, mas ele não substitui a lixa, porque os cristais são fraquinhos. Ainda assim, é bom para fazer a esfoliação diária no banho, sem contar que é super refrescante.
Produto 03Lixa para os pés da “The Body Shop” : Também gosto muito, e é mais agressiva que o creme. Uso quase sempre os dois juntos; primeiro a lixa depois o creme.
Produto 04Bathina da “Benefit” : Adoro ! Ele não cobre exatamente as imperfeições das pernas, como eu li em algumas reviews, mas dá brilho e um aspecto aveludado lindo. Falo mais sobre ele em outro post.
Produto 05Body Butter DUO de Macadâmia da “The Body Shop” : Outro maravilhoso que não fico sem. O pote é dividido ao meio por dentro, e tem dois cremes de consistências diferentes. Um que é quase sólido, serve para as áreas mais secas, como joelhos e cotovelos, e o outro, mais pastoso, para o resto do corpo. Ele é bem forte e super hidratante, mas o cheirinho lembra um pouco “inverno”, sabe? Então gosto de usar, aqui no Brasil, só de noite ou em situações emergenciais. Para quem está viajando é uma super recomendação !
Produto 06Sapone em barra de Muschio da “Nesti Dante”, feito artesanalmente em Florença, Itália : Amo os sabonetes artesanais italianos ! E esse, além de tudo, é pequeno, ideal para viagens.
Produto 07Pink Grapefruit Body Butter da “The Body Shop” : Um hidratante mais leve e super fresco, ideal para a praia e o verão. O cheiro, contudo, é bem marcante, e pode contrastar com o perfume, por isso é preciso tomar cuidado.
Produto 08Body Milk da “Dove” : Esse é o clássico “potão” de creme, né? Comprei na Suíça em pleno inverno, quando minha pele estava um horror. Não gosto de usar para sair, porque o cheiro é aquele mesmo de todo Dove. De qualquer forma, gosto de passar durante a noite, porque ele hidrata bem durante o sono e, tomando banho de manhã, dá para tirar e passar algum outro com um cheirinho que me agrade mais.
Produto 09Sabonete líquido Cranberry Celebration da “I love cosmetics” : Desde que descobri os sabonetes dessa marca não larguei mais ! São simplesmente deliciosos ! Um mais gostoso que o outro !!! É uma marca inglesa que só faz sabonetes fofos e com cheiro bem de bala, que eu amo. E esse meu ainda vem com gliter, hahaha, impossível não amar !
Produto 10 – Coisinhas para depilar, em caso de emergência. É sempre bom levar, né…
Produto 11Eau de parfum Miss Dior da “Dior” : Escolhi perfume porque acho fresco e feminino. Gosto muito dele e carrego sempre um na bolsa, porque considero um dos poucos perfumes que se adaptam a qualquer clima e ocasião, o que já não é o caso do Chanel 5 ou dos Dolce Gabbana, por exemplo.

Acho que vocês notaram que eu amo a “The Body Shop”, né? Não sou daquelas super fãs de Victoria’s Secret e apoio mais os conceitos da TBS. Para quem não sabe, é uma empresa inglesa super responsável com o meio ambiente, que usa embalagens recicláveis e não faz testes em animais, por exemplo !

Sobre as coisas de rosto, falo com mais calma em outro post, porque rosto é mais delicado e precisamos tomar mais cuidado com o que passamos, certo? Afinal, um produto errado pode fazer um estrago gigante !

Espero que tenham gostado ! E qualquer dúvida é só comentar aqui em baixo !
praiainsta

Beijos e aproveitem o restinho de verão !

Advertisements

Pyjama Party

25 Jan

Olá, peuple !

Espero que estejam todos bem ! (: Bom, agora eu estou de férias (EBAAA !), mesmo que por pouquinho tempo, e vou poder enjoar vocês de tanto post ! Para começar, vou mostrar algumas fotos um tanto chocantes para quem não me conhece bem…haha ! Mas tem explicação, viu? Esse fim de ano não foi nada fácil para mim, e agora que tudo acabou, eu e duas amigas decidimos comemorar (e relaxar) com uma girl’s night. E é claro que teve photoshoot de madrugada, né?!

Bom, queríamos fazer uma coisa meio “editorial” (que nao é o comum das fotos aqui do blog, certo?) e uma das minhas amigas, que ficou responsável por escolher os looks, tem um estilo meio urbano alternativo muito legal (mas que não é exatamente o meu…). Prontas para conferir no que deu?

Image

 

O look é todo Urban Outfitters , comprado nos EUA. O batom é um Chanel deuso, meio aubergine, sabe? E ainda tiramos fotos com uma Polaroid, tem coisa mais fofa?

Image

 

Image

 

Curtiram? Querem ver mais? Continuem lendo ! Continue reading

Saturday in Geneva

20 Jan

Oi! Estou sumida agora especialmente por causa do frio; é IMPOSSÍVEL sair para tirar fotos! -2 graus acho que foi a temperatura mais alta que peguei nessa primeira semana de volta às aulas. Mas apesar do frio, fui obrigada a sair da escola para ir a Genebra sentir o gostinho das lojas. Eis então as minhas comprinhas!

Hey! I’m not showing up a lot here specially because of the cold; it is IMPOSSIBLE to go out to take pictures! I think that -2 degrees was the highest temperature that I caught this week. Buuut, despite the cold, I HAD to go out to Geneva to feel that taste of shopping again. Here you go the goodies that I bought!

Image

New black ballerinas (I’m wearing my mouse flats way too much)

IMG_7212

Image

A new wallet

Image

New scents are always good. New Jo Malone cologne

Image

Image

Férias – Brasil

8 Jan

Ei gente! Tive apenas 20 dias de férias da escola, e aproveitei pra voltar pra casa e rever os amigos do Brasil! Seguem fotos que contam um pouquinho do que eu fiz.

Hey guys! I’ve only had 20 days of vacations, but I came back to Brazil to meet up with my family and friends. There are some pictures that will tell a bit of what I did here.

3cc01e8e4cd511e284b222000a1fbcf6_7

Starting off in Paris, I celebrated Christmas with my boyfriend and then we went to the Quai de la Tournelle /Começando em Paris, eu celebrei o Natal com meu namorado e depois fomos no Quai de la Tournelle

cb9c76124cd411e282fd22000a9d0df2_7

There, we put a heart shaped padlock with our names and anniversary 🙂 #socute/Lá nós colocamos um cadeado com formato de um coração e a data do nosso aniversário 🙂

In Brazil, the first thing I did when I got home was running to the window and admiring my city /No Brasil, a primeira coisa que fiz quando cheguei em casa foi correr até a janela pra admirar minha cidade!

In Brazil, the first thing I did when I got home was running to the window and admiring my city /No Brasil, a primeira coisa que fiz quando cheguei em casa foi correr até a janela pra admirar minha cidade!

And then I spent the day with my little dog that I missed soooooo much /Depois eu fiquei o dia inteiro de preguiça com a minha cachorrinha pra matar a saudade dela

And then I spent the day with my little dog that I missed soooooo much /Depois eu fiquei o dia inteiro de preguiça com a minha cachorrinha pra matar a saudade dela

(almost) finished a puzzle /(quase) acabei um quebra-cabeça

(almost) finished a puzzle /(quase) acabei um quebra-cabeça

Went to the beauty saloon about twice a week /Fui ao salão de beleza umas 2 vezes por semana

Went to the beauty saloon about twice a week /Fui ao salão de beleza umas 2 vezes por semana

I went to my favorite restaurant and I ate... /Fui ao meu restaurante preferido e comi...

I went to my favorite restaurant and I ate… /Fui ao meu restaurante preferido e comi…

A LOT!! /MUITO!!

A LOT!! /MUITO!!

Spent Christmas with my dog and family /Passei o natal com a minha cahorrinha e com a minha família

Spent Christmas with my dog and family /Passei o natal com a minha cahorrinha e com a minha família

Watched the firework show at new year /Assisti a queima de fogos no ano novo

Watched the firework show at new year /Assisti a queima de fogos no ano novo

Visited a friend /Visitei uma amiga em Florianópolis

Visited a friend /Visitei uma amiga em Florianópolis

Celebrated my sister's birthday /Comemorei o aniversário da minha irmã

Celebrated my sister’s birthday /Comemorei o aniversário da minha irmã

And last, but not least, got a pretty nice tan :P /E por último, consegui um bronzeado bem legal (depois de ANOS sem sol)

And last, but not least, got a pretty nice tan 😛 /E por último, consegui um bronzeado bem legal (depois de ANOS sem sol)

Sorteio de Natal!

26 Dec

Gente, hoje como prometido nós sorteamos a vencedora do batom MAC! É com prazer que anunciamos que a vencedora do nosso segundo sorteio é a Poli Barros!

Poli, você tem 42h pra nos mandar seu endereço!

Captura de Tela 2012-12-25 às 23.27.32

Um enorme obrigada a todas as participantes! Esperamos que todas tenham tido um ótimo Natal. Beijos!

At Geneva

2 Nov

Fui a Genebra pra matar uma super vontade gastronômica: almoçar no famoso “restaurante de um prato só” que tem lá (que é o melhor que já fui). O nome é Relais de l’Entrecôte, com franquias aqui e em Paris. Aproveitei também pra passear por aquela cidade maravilhoooosa depois! /I went to Geneva to go to Relais de l’Entrecôte, my favourite entrecôte restaurante! After that, I wandered around that amaaazing city.

Voici le plat! I love this pink jacket of mine and this tee with cheshire cat’s grin!

Continue reading

France and Poland on my October Break

30 Oct

Oi gente! Passei pra deixar umas fotos do meu break de uma semana. O passei em Paris, Wroclaw e Poznan! Infelizmente não tenho fotos de looks e nem das cidades polonesas (só dei um pulo e voltei), mas espero que dê pra vocês curtirem um pouquinho (: /Hi guys! I’ll post some pictures from my break here. I spent it in Paris, Wroclaw and Poznan! I don’t have any outfit pictures nor the city’s though, buy I hope you can catch a glimpse of how it was (:

About to leave Lausanne (Friday the 19th)

In the TGV ready to go to Paris

Continue reading

Essential Shopping

24 Oct

Bonjour! Estou de férias em Paris desde sexta-feira (dia 19). Além de todas as compras de roupas novas, sempre que venho aqui faço da Sephora (paraíso na Terra) uma parada obrigatória (não moro perto de nenhuma na Suíça :/ ). Queria só compartilhar algumas coisinhas que comprei desta vez! /Bonjour! I’m in Paris for the break since Friday. Besides all the clothing shopping, every time that I come here I must go to Sephora (Heaven in Earth). I just want to share with you guys the stuff that I bought this time!

Aqui vão as reviews: /Reviews!

Continue reading

Inauguration Party

14 Oct

Sexta feira à noite tive a festa de inauguração do novo ginásio da escola. A festa estava realmente impecável! /Friday night I had the inauguration party of the brand new school’s gymnasium. The party was a-ma-zing.

Me, the girls and Antonio

Detalhes da festa: /Details of the party

 

 

Os barmen fizeram uma apresentação super legal, e mais tarde também teve um show de sapateado de um grupo campeão mundial! (não consegui fazer upload dos vídeos). A festa foi incrível! /The barmen did a really cool little show and late on the night we saw a tap dance presentation from a world champion group! (couldn’t upload the videos…). The party was awesome!

Toujours !

28 Sep

Olá, queridos !

Sei que temos estado muito sumidas, ): e peço desculpas em nome do blog…realmente tem sido difícil para nós duas conciliar todas as tarefas e ainda ter tempo de vir aqui compartilhar um pouquinho com vocês ! De qualquer jeito estamos tentando manter o melhor possível e esperamos que vocês entendam !

I know we’ve been a little bit distant from you and we do apologize, but it’s been hard to organize ourselves doing everything we’re supposed to do (concerning school, personal life, etc) and still come here to share it with you ! Well, we’ll keep trying do do it the best way we can !

Como eu não tive tempo, nas últimas semanas, de fazer fotos (saio e acabo esquecendo mesmo :/), resolvi trazer um pouquinho da última viagem que fiz pra Paris com a Erika (já voltamos para lá depois disso, mas não juntas !) Espero que vocês gostem :

As I didn’t have time in the past few weeks to take some pictures (I always forget ;/), I decided to show you some photos we took in our last trip to Paris (I mean, the last one we did together). Hope you like it !

Nosso Häagen Dazs de cada dia !

Lunch Time !

Continue reading