Ei gente! Tive apenas 20 dias de férias da escola, e aproveitei pra voltar pra casa e rever os amigos do Brasil! Seguem fotos que contam um pouquinho do que eu fiz.
Hey guys! I’ve only had 20 days of vacations, but I came back to Brazil to meet up with my family and friends. There are some pictures that will tell a bit of what I did here.
Starting off in Paris, I celebrated Christmas with my boyfriend and then we went to the Quai de la Tournelle /Começando em Paris, eu celebrei o Natal com meu namorado e depois fomos no Quai de la Tournelle
There, we put a heart shaped padlock with our names and anniversary 🙂 #socute/Lá nós colocamos um cadeado com formato de um coração e a data do nosso aniversário 🙂
In Brazil, the first thing I did when I got home was running to the window and admiring my city /No Brasil, a primeira coisa que fiz quando cheguei em casa foi correr até a janela pra admirar minha cidade!
And then I spent the day with my little dog that I missed soooooo much /Depois eu fiquei o dia inteiro de preguiça com a minha cachorrinha pra matar a saudade dela
(almost) finished a puzzle /(quase) acabei um quebra-cabeça
Went to the beauty saloon about twice a week /Fui ao salão de beleza umas 2 vezes por semana
I went to my favorite restaurant and I ate… /Fui ao meu restaurante preferido e comi…
A LOT!! /MUITO!!
Spent Christmas with my dog and family /Passei o natal com a minha cahorrinha e com a minha família
Watched the firework show at new year /Assisti a queima de fogos no ano novo
Visited a friend /Visitei uma amiga em Florianópolis
Celebrated my sister’s birthday /Comemorei o aniversário da minha irmã
And last, but not least, got a pretty nice tan 😛 /E por último, consegui um bronzeado bem legal (depois de ANOS sem sol)
