Tag Archives: lausanne

Black, red, white

9 Dec

Heyyyy guys!

É com muito prazer que posto aqui nosso primeiro post com neve (yay!). Já começou a nevar há um tempinho, mas só agora parei pra tirar algumas fotos. /It’s with joy that I show our first post with snow (yay!). It started to snow a while ago, but only now I stopped to take some pictures. 

Estrelando: minha nova clutch por quem eu estou morrendo de paixão. /Starring: my new clutch which I’m dying for with love

Captura de Tela 2012-12-09 às 19.50.43

Frio pra mim é sinônimo de look escuro, alors… le voici: /For me cold is a synonym for dark clothes. Les voici:

Captura de Tela 2012-12-09 às 19.50.05

Black leather jacket, gloves, pants and sneakers

Captura de Tela 2012-12-09 às 19.49.31

A hot cup of coffe and a delicious cookie to cheer up the cold, boring Sunday

Continue reading

Ouchy

6 Oct

Na minha parte favorita da minha cidade: Ouchy. Fica logo na borda do Lac Léman, e tem uma paisagem linda! É um lugar ótimo pra passear e pra relaxar. /At my favourite part of my city: Ouchy. Right on the boarder of the Lac Léman, it has an amazing landscape and it is a really nice place to visit and chill.

 

Continue reading

Carnival

8 May

This weekend we went to my city’s carnival to have some fun. It is reeeeally different from the brazilian carnival: it takes place on a single street and it is made out of a cluster of tents (like shooting balloons, knock cans, that ‘fishing’ game, drinks, cotton candy…). It reminds me of a circus, kinda, it’s pretty fun! /Neste final de semana eu fui pro carnaval aqui da minha cidade (que é completamenteeee diferente do do Brasil). Não temos feriado nem nada, samba não existe e não é uma grande festa: o carnaval Lausannois é um aglomerado de barraquinhas de tiro, pescaria, drinks, algodão doce e outras. Seria um São João com um cenário meio circence! Super legal!

Before Ester post her amaaaaazing pictures, I would like to share to you some that I took with my instagram, so that you can see how is our carnival here and compare it to the one in your own town (: /Antes da Ester postar as fotos maravilhosas que eu tirei dela, vou deixar um pouquinho do meu instagram pra vocês já irem vendo como é um carnaval bem -beeeem diferente!

Me and the ‘petit’ cotton candy! :O

Continue reading