Tag Archives: Paris

Férias – Brasil

8 Jan

Ei gente! Tive apenas 20 dias de férias da escola, e aproveitei pra voltar pra casa e rever os amigos do Brasil! Seguem fotos que contam um pouquinho do que eu fiz.

Hey guys! I’ve only had 20 days of vacations, but I came back to Brazil to meet up with my family and friends. There are some pictures that will tell a bit of what I did here.

3cc01e8e4cd511e284b222000a1fbcf6_7

Starting off in Paris, I celebrated Christmas with my boyfriend and then we went to the Quai de la Tournelle /Começando em Paris, eu celebrei o Natal com meu namorado e depois fomos no Quai de la Tournelle

cb9c76124cd411e282fd22000a9d0df2_7

There, we put a heart shaped padlock with our names and anniversary 🙂 #socute/Lá nós colocamos um cadeado com formato de um coração e a data do nosso aniversário 🙂

In Brazil, the first thing I did when I got home was running to the window and admiring my city /No Brasil, a primeira coisa que fiz quando cheguei em casa foi correr até a janela pra admirar minha cidade!

In Brazil, the first thing I did when I got home was running to the window and admiring my city /No Brasil, a primeira coisa que fiz quando cheguei em casa foi correr até a janela pra admirar minha cidade!

And then I spent the day with my little dog that I missed soooooo much /Depois eu fiquei o dia inteiro de preguiça com a minha cachorrinha pra matar a saudade dela

And then I spent the day with my little dog that I missed soooooo much /Depois eu fiquei o dia inteiro de preguiça com a minha cachorrinha pra matar a saudade dela

(almost) finished a puzzle /(quase) acabei um quebra-cabeça

(almost) finished a puzzle /(quase) acabei um quebra-cabeça

Went to the beauty saloon about twice a week /Fui ao salão de beleza umas 2 vezes por semana

Went to the beauty saloon about twice a week /Fui ao salão de beleza umas 2 vezes por semana

I went to my favorite restaurant and I ate... /Fui ao meu restaurante preferido e comi...

I went to my favorite restaurant and I ate… /Fui ao meu restaurante preferido e comi…

A LOT!! /MUITO!!

A LOT!! /MUITO!!

Spent Christmas with my dog and family /Passei o natal com a minha cahorrinha e com a minha família

Spent Christmas with my dog and family /Passei o natal com a minha cahorrinha e com a minha família

Watched the firework show at new year /Assisti a queima de fogos no ano novo

Watched the firework show at new year /Assisti a queima de fogos no ano novo

Visited a friend /Visitei uma amiga em Florianópolis

Visited a friend /Visitei uma amiga em Florianópolis

Celebrated my sister's birthday /Comemorei o aniversário da minha irmã

Celebrated my sister’s birthday /Comemorei o aniversário da minha irmã

And last, but not least, got a pretty nice tan :P /E por último, consegui um bronzeado bem legal (depois de ANOS sem sol)

And last, but not least, got a pretty nice tan 😛 /E por último, consegui um bronzeado bem legal (depois de ANOS sem sol)

Advertisements

France and Poland on my October Break

30 Oct

Oi gente! Passei pra deixar umas fotos do meu break de uma semana. O passei em Paris, Wroclaw e Poznan! Infelizmente não tenho fotos de looks e nem das cidades polonesas (só dei um pulo e voltei), mas espero que dê pra vocês curtirem um pouquinho (: /Hi guys! I’ll post some pictures from my break here. I spent it in Paris, Wroclaw and Poznan! I don’t have any outfit pictures nor the city’s though, buy I hope you can catch a glimpse of how it was (:

About to leave Lausanne (Friday the 19th)

In the TGV ready to go to Paris

Continue reading

Cuidados: Cabelo !

29 Oct

Sei que estou sumida, mas dessa vez a culpa não é minha ! Estamos com muitos problemas com a internet aqui em casa ! Além disso, esse final de ano vai ser um pouco complicado para mim, mas já está tudo programado e a Erika vai cuidar direitinho de vocês ! Vamos ao que interessa?

Como prometido, vim falar um pouquinho sobre alguns produtos que uso no cabelo (:
As promised, I came to talk a little about some products that I use on my hair (:

Esses são alguns dos “queridinhos do momento”:
These are my current sweethearts:

01 – Redken extreme: Shampoo

02 – Redken exreme: Conditioner

03 – L’Oréal Expert: Shampooing (Liss Ultime)

04 – L’Oréal Expert: Après-Shampooing (Liss Ultime)

05 – L’Oréal Expert: Absolut Repair (Reparador de pontas)

06 – Inoar: Argan Oil – óleo de tratamento (olhinho milagroso!)

07 – Moroccanoil: Máscara de hidratação intensa

Veja aqui as reviews e onde comprar cada um deles !
See here the reviews!

Continue reading

Essential Shopping

24 Oct

Bonjour! Estou de férias em Paris desde sexta-feira (dia 19). Além de todas as compras de roupas novas, sempre que venho aqui faço da Sephora (paraíso na Terra) uma parada obrigatória (não moro perto de nenhuma na Suíça :/ ). Queria só compartilhar algumas coisinhas que comprei desta vez! /Bonjour! I’m in Paris for the break since Friday. Besides all the clothing shopping, every time that I come here I must go to Sephora (Heaven in Earth). I just want to share with you guys the stuff that I bought this time!

Aqui vão as reviews: /Reviews!

Continue reading

Toujours !

28 Sep

Olá, queridos !

Sei que temos estado muito sumidas, ): e peço desculpas em nome do blog…realmente tem sido difícil para nós duas conciliar todas as tarefas e ainda ter tempo de vir aqui compartilhar um pouquinho com vocês ! De qualquer jeito estamos tentando manter o melhor possível e esperamos que vocês entendam !

I know we’ve been a little bit distant from you and we do apologize, but it’s been hard to organize ourselves doing everything we’re supposed to do (concerning school, personal life, etc) and still come here to share it with you ! Well, we’ll keep trying do do it the best way we can !

Como eu não tive tempo, nas últimas semanas, de fazer fotos (saio e acabo esquecendo mesmo :/), resolvi trazer um pouquinho da última viagem que fiz pra Paris com a Erika (já voltamos para lá depois disso, mas não juntas !) Espero que vocês gostem :

As I didn’t have time in the past few weeks to take some pictures (I always forget ;/), I decided to show you some photos we took in our last trip to Paris (I mean, the last one we did together). Hope you like it !

Nosso Häagen Dazs de cada dia !

Lunch Time !

Continue reading

God bless Paris!

10 Mar

If I was to point the most amazing, magic, romantic and fabulous place in the world, it would be Paris. I was so charmed by the city the first time I went there that now I try to go there on every break I have.

Se eu tivesse que nomear o mais maravilhoso, mágico, romântico e fabuloso lugar no mundo, esse seria Paris. Eu fiquei tão encantada pela cidade na primeira vez que eu fui que desde então eu tento ir pra lá em todos os feriados. 

ImageImage

It was the very last week from today that I was having ‘the time of my life’ in Paris…

I went there with Ester for a whole week (our spring break) but we only got a few shots. This was the day that Ester took her afternoon ooonly for me! We went shopping at Rue Saint Honoré and we got these awesome pictures:

Foi exatamente há uma semana que eu estava tendo o melhor dos tempos em Paris…

Fui pra lá com Ester por uma semana inteira, mas só conseguimos algumas poucas fotos. Esse dia foi quando Ester tirou a tarde só pra mim! Fizemos comprar na St Honoré e tiramos essas fotos:

Image Continue reading